Ankommen, genießen
& sicher wohlfühlen

In unserem Hause setzen wir alles daran, um Ihnen einen schönen und sicheren Aufenthalt zu ermöglichen.

Hier finden Sie einen kurzen Überblick, welche Verhaltensempfehlungen hinsichtlich COVID-19 aktuell gültig sind:

  • Zutritt Hotel, Restaurant, Atrium.Spa unter Berücksichtigung der 2G-Regel (geimpft, genesen)
  • Sicher Urlauben - zusätzlich zur 2-G-Regel FFP2 Maskenpflicht in allen öffentlichen Bereichen
  • Niesen oder Husten in die Armbeuge oder Taschentuch
  • Mehrmals täglich Hände waschen und desinfizieren

Wir freuen uns Ihr Gastgeber zu sein

Ihr Traube Braz-Team

AN- & ABREISE - Hotel

Damit Sie Ihren wohlverdienten Urlaub sorglos starten können:

  • Alles auf einen Blick – Handout vor Ort mit allen wichtigen Details
  • Check-in unter Berücksichtigung der 2G-Regel (geimpft, genesen) & Gästeregistrierung
  • FFP2-Maskenpflicht in allen öffentlichen Bereichen
  • Reisebestimmungen - Einreise nach Österreich
  • Nachfolgenden Links bieten eine Übersicht über die Einreisebestimmungen der Herkunftsländer bei Rückreise

 Bei Anzeichen einer Corona-Infektion
Bitte treten Sie Ihre Reise nicht an. Während Ihres Aufenthaltes bitten wir Sie, uns an der Rezeption telefonisch zu kontaktieren – halten Sie sich bitte an die Anweisungen unseres geschulten Rezeptions-Teams.

 

RESTAURANT

Täglich geöffnet - ohne Ruhetag, mit neun Restaurantstuben & Terrassen - gemütliches Ambiente und kreative Küche:

  • Jeder Restaurantbesuch unter Berücksichtigung der 2G-Regel (geimpft, genesen)
    sowie Gäste-Registrierung & FFP2-Maske

  • Große Karte von 11.30 bis 14.00 Uhr & 17.30 bis  21.30 Uhr,
    Kleine Karte durchgehend am Nachmittag

  • Frühstücksbuffet von 7.00 bis 10.00 Uhr,
    Nachmittagsjause vom Buffet von 15.30 bis 17.00 Uhr

  • Gesetzliche Sperrstunde des Restaurants: 22.00 Uhr

 

ATRIUM SPA - Beauty, Hallenbad & Sauna

Mit 1.000 m² genügend Raum für Erholung, Entspannung und wohltuenden Behandlungen:

  • Jeder Atrium Spa-Besuch unter  Berücksichtigung der 2G-Regel (geimpft, genesen)
    sowie Gäste-Registrierung

  • Tragen von FFP2-Masken in allen Eingangsbereichen & Innenräumen
    (Kein Tragen von FFP2-Masken in Feuchtbereichen wie Dusche, Pool, Saunakabine)

  • Beauty-Abteilung geöffnet von 9.00 bis 20.00 Uhr
  • Hallenbad & Aussenpool geöffnet von 7.00 bis 22.00 Uhr
  • Saunalandschaft geöffnet von 14.00 bis 22.00 Uhr

 

2G-Regel = Sicherheitsformel „geimpft oder genesen“

...für Ihre Anreise, für Ihren Aufenthalt sowie für Ihre Rückreise.

GEIMPFT

  • Bei zwei notwendigen Teilimpfungen gilt das Impfzertifikat ab dem Tag der 2. Impfung und ist für 270 Tage gültig.
  • Bei einer Impfung mit Janssen (von Johnson & Johnson) wird nunmehr eine 2. Impfung für einen gültigen 2G-Nachweis benötigt (alternativ: Genesung + 1. Dosis Janssen)
  • Für bereits genesene Personen, die bisher einmal geimpft wurden, gilt die Impfung 270 Tage lang ab dem Zeitpunkt der Impfung.
  • Jede weitere Impfung (bzw. bei Einmalimpfstoffen und bei Genesenen die Zweitimpfung) gilt 270 Tage.
    Zwischen erster und zweiter Impfung müssen aber mindestens 14 Tage, zwischen zweiter und dritter Impfung zumindest 120 Tage liegen.

Ab 01. Februar 2022 ändert sich die Gültigkeitsdauer der Impfzertifikate in Österreich wie folgt:

  • Zwei Teilimpfungen oder eine Impfung + eine überstandene Infektion (= Genesung) sind künftig 180 Tage gültig.
  • Der Nachweis einer Booster-Impfung (3 Impfungen oder Genesung + 2 Impfungen) ist 270 Tage gültig.

GENESEN

  • Genesene sind nach Ablauf der Infektion für sechs Monate von der Testpflicht befreit: Als Nachweise gilt etwa ein Absonderungsbescheid oder eine ärztliche Bestätigung über eine molekularbiologisch bestätigte Infektion.

 

Die Verpflichtung zur Vorlage eines gültigen Nachweises gilt für Kinder ab 12 Jahren.

 

Kinder im Alter von 12 bis 15 Jahren:

Der Holiday-Ninja-Pass ist einem 2G-Nachweis gleichgestellt, wenn:

  • von Tag 1 bis Tag 5 stets ein gültiger negativer Testnachweis vorliegt;
  • grundsätzlich mindestens 2 Tests davon PCR-Tests sind;
  • alle offiziellen Testnachweise dem Holiday-Ninja-Pass in Papierform oder digital angeschlossen sind und ein gültiger Lichtbildausweis mitgeführt wird.

 

Ausnahme für Geschäftsreisende:

Geschäftsreisende die aus unaufschiebbaren beruflichen Gründen reisen, dürfen auch mit einem gültigen PCR-Test beherbergt werden.
Für diese Ausnahme ist eine schriftliche Bestätigung des Arbeitgebers erforderlich.

Allerdings ist der Zutritt zum Restaurant sowie Atrium Spa nur mit 2G-Nachweis möglich und daher nicht gestattet.

HYGIENE & SAUBERKEIT

...für Sicherheit in allen Bereichen im Hotel, Restaurant und Atrium.Spa:

  • Tägliche Reinigung und Desinfektion aller öffentlichen Bereiche
  • Laufende Desinfektion aller empfindlichen Stellen
    (Hand-/Türgriffe & Geländer, Fernbedienung, Telefon, Schalter, Bedienungsknöpfe, Rezeptionstresen, Tische, Stühle uvm.)
  • Desinfektionsspender in allen öffentlichen Bereichen
  • Verwendung von ausschließlich viruzid-wirksamen Reinigungsmitteln & Produkten
    in allen Bereichen (Zimmer, Spa, öffentliche Bereiche)
  • Regelmäßiges Lüften aller Räume & Zimmer mit frischer Bergluft

 

TRAUBE BRAZ-TEAM

Die ‚Traube-Atmosphäre‘ schaffen sicher unsere MitarbeiterInnen:

  • Hohe Durchimpfungsrate beim Traube Braz-Team - alle MitarbeiterInnen erbringen einen 3G Nachweis

  • Mitgliedsbetrieb Initiative ‚Sichere Gastfreundschaft‘ – wöchentliche PCR Tests beim Traube-Braz Team

  • Regelmäßige & umfangreiche Hygieneschulung aller Mitarbeiter

  • Top vorbereitetes und geschultes Team

 

 

aktualisiert am 12.12.2021